Как объяснить образование жаргонизмов и откуда они появились?
Это очень интересная тема. О ней можно рассказывать долго. Даже доклады и диссертации пишут по этим темам. Жаргон – это и есть жаргонизм. У заключенных это значит - феня. Может, слышали где-то – «ботать по фене». Сколько людей, объединенных по каким-нибудь интересам, столько и жаргонов. Различия среди народа и создают жаргонизмы.
Вот - вот! Каждый говорит на своем наречии. Поэтому, наверное, армейские люди плохо понимают разговор врачей или музыкантов. Есть, конечно, универсалы, но их так мало. А молодежный сленг сегодня понять достаточно сложно для людей старшего поколения. Жаргон еще тот! Достаточно вспомнить «новых» русских. Вот где было веселье и недопонимание.
Я помню. Гибрид быков и недоумков в малиновых пиджаках и с золотыми цепями. А у программистов какой крутой жаргонизм! Когда они общаются, чайники просто молчат и пытаются расшифровать кодированные слова. У спортсменов жаргон попонятнее, видно, потому, что спортом занимались практически все. Моряки тоже имеют несколько любимых фраз - назвать табуретку банкой могут не все.